Colour Glow Complexion Creator
Create your own tinted day cream!
A clever, universal concentrate of mineral pigments to add a touch of colour to your favourite day
cream.
The Colour Glow Complexion Creator:
•gives your skin a natural, “healthy look”
•instantly evens out the complexion
•and enhances its glow
DIRECTIONS FOR USE
In the morning or before going out, after a thorough cleansing of the skin, press 2 or 3 pumps of your usual day
cream in the palm of your hand. Add the equivalent of a rice grain of Colour Glow and mix the two textures
thoroughly. Apply to the face and the neck as with a cream. The quantity of Colour Glow used will depend more or
less on the skin tone and tan: one drop for clear complexions, three drops for darker or tanned skin.
Créateur de teint Colour Glow
Créez votre propre crème teintée !
Un astucieux concentré de pigments minéraux universel à ajouter à votre crème de jour préférée.
Le Créateur de teint Colour Glow :
•procure à votre peau une couleur «bonne mine» naturelle
•unifie le teint instantanément
•et rehausse son éclat
CONSEILS D’UTILISATION
Le matin ou avant une sortie, après un nettoyage minutieux de la peau, prélevez 2 à 3 coups de pompe de votre
soin de jour habituel dans le creux de votre main. Ajoutez l’équivalent d’un grain de riz de Colour Glow et bien
mélanger les deux textures. Appliquez comme une crème sur le visage et le cou. Colour Glow peut être dosé plus
ou moins selon sa carnation et son hâle : une goutte pour les teints clairs, trois gouttes pour les peaux mates ou
hâlées
Create your own tinted day cream!
A clever, universal concentrate of mineral pigments to add a touch of colour to your favourite day
cream.
The Colour Glow Complexion Creator:
•gives your skin a natural, “healthy look”
•instantly evens out the complexion
•and enhances its glow
DIRECTIONS FOR USE
In the morning or before going out, after a thorough cleansing of the skin, press 2 or 3 pumps of your usual day
cream in the palm of your hand. Add the equivalent of a rice grain of Colour Glow and mix the two textures
thoroughly. Apply to the face and the neck as with a cream. The quantity of Colour Glow used will depend more or
less on the skin tone and tan: one drop for clear complexions, three drops for darker or tanned skin.
Créateur de teint Colour Glow
Créez votre propre crème teintée !
Un astucieux concentré de pigments minéraux universel à ajouter à votre crème de jour préférée.
Le Créateur de teint Colour Glow :
•procure à votre peau une couleur «bonne mine» naturelle
•unifie le teint instantanément
•et rehausse son éclat
CONSEILS D’UTILISATION
Le matin ou avant une sortie, après un nettoyage minutieux de la peau, prélevez 2 à 3 coups de pompe de votre
soin de jour habituel dans le creux de votre main. Ajoutez l’équivalent d’un grain de riz de Colour Glow et bien
mélanger les deux textures. Appliquez comme une crème sur le visage et le cou. Colour Glow peut être dosé plus
ou moins selon sa carnation et son hâle : une goutte pour les teints clairs, trois gouttes pour les peaux mates ou
hâlées
| Please see below an editorial coverage of Dr Renaud new product Color Glow in the most recent Jan/Feb 2012 issue of ELEVATE Magazine (distributing next week, week of January 16, 2012). |